TECHNOLOGY · CIVILIZATION-SPECIFIC
夥伴步兵
夥伴步兵 降低馬其頓 方陣兵 的最小射程，使敵人靠近時仍能更可靠地攻擊。它能減輕距離限制帶來的弱點，但不會提高移動速度，也無法解決所有兵種對局。
概要
夥伴步兵 降低馬其頓 方陣兵 的最小射程，使敵人靠近時仍能更可靠地攻擊。它能減輕距離限制帶來的弱點，但不會提高移動速度，也無法解決所有兵種對局。
Effect and affected 單位
夥伴步兵 將 方陣兵 系的最小射程降低 50%，讓目標貼近時更容易繼續攻擊，不會只因距離太近而無法反擊。科技不會延長他們對遠處目標的射程，也不會提高移動速度。 (方陣兵, 單位, 建築, 單位)
Research cost and timing
夥伴步兵 可在 帝王時代 的 堡壘 以 500 食物、450 黃金研究，耗時 40 秒。方陣兵 仍是主力，且敵人能貼近利用最小射程限制時，這項科技較有用。若部隊很少遇到這種情況，資源應用於處理本場主要威脅的升級或支援。 (帝王時代, 堡壘, 單位)
效果與研發時機
夥伴步兵 reduce a la mitad el alcance mínimo de la línea de Phalangites, lo que les permite atacar objetivos que se acercan demasiado. Se investiga en el 堡壘 durante la Edad Imperial por 500 de comida y 450 de oro, en 40 segundos. La mejora reduce un problema de distancia, pero no evita que los rodeen; mantén la formación apoyada y aprovecha el menor alcance mínimo para seguir presionando de cerca. (最小射程, 方陣兵, 最小射程, 帝王時代, 堡壘, 食物, 黃金, 單位)
科技詳情
Research requirements and effects for this entry.